正文/yara Osto

中间，不能呐喊也不能歌唱。

    三ALindaNorenMelda/适彼乐土

    第三十三年。每年他都会回来，短暂地在Oiomire前驻足。前十年这里的变化飞快，城墙瓦解，石柱坍塌，最后被浓密的青苔覆盖。四周静谧的雾蓝色山脉倒是如旧，玫瑰金的黎明也没有什么差别。三十三年。他穿过那些废墟，熟门熟路地找到Isilinde的墓。他第一次回来时尸体都已经被获胜者掩埋了，只有Isilinde的骨骸被长久曝尸在荒野上。他在Isil倒下的地方埋葬了他，从永白城中捡来一块石头当作墓碑和纪念。在一切结束之后——也许还没结束，但对Ardarion来说战争已经永远凝固了——那些宝石啊，金银啊，刀剑啊，都已不复。他摸出竖琴，唱起一支柔缓的歌。战争。Isil曾说他有纯金的嗓子。大军来了，他们说，铁甲的颜色如同严霜。他亲眼看着那股洪流向着城下涌动。然后呢？Isil下令死守。女子，孩童和老人在夜间离开城镇。他们吵了一架。我不会让你留下，他说，Ardarion惊讶于当时自己没有发现他深沉的疲惫。不，我在做那个承受的和死守的人。你的终点不是这里，我的朋友，我的爱。可是你在拆毁我。我在拆毁的是命运。Meldanya，Mellonnin。而他回复道，如你所愿吧，Aranya。但要记得你是在杀死我，毁灭我。然而Isil望着他，没有开口；于是那个时候Ardarion知道，Isilinde会永远称他作Meldanya和Mellonnin，死亡、命运和时光都不能终结。现在他知道得更多些。比如说，并不是Isilinde在杀死他。他也没有被杀。他没有，所以Oiomire没有。除了在他面前的墓地里长眠的那一个和那许多，什么也没有死去。Isil就是这样利用了他，杀死了命运：一桩远比杀死某一个国王更为伟大的功绩。三十三年，以迨永远。

    你看。他说，一只夜莺停在指尖。Isilinde卧室的窗子外面常常有鸟儿在叫。画眉，乌鸫和燕子，一拨又一拨飞来和飞走。有时他也不太能分清哪些是哪些。只有他吹芦笛时，它们才在大理石的镂空间集聚一会。他想念Isilinde用竖琴应和他的声音。战事将近时，Isil曾经夜夜无法入眠，只有他的笛子能缓解一二。他走了以后，谁来为他吹笛呢？或许那几天他已经不再需要睡眠了，因为他自己和他要拆毁的东西已经一起毁去。

    这时候，暮色低沉。玫瑰色和紫罗兰色。点上烛光的时辰，饮酒的时辰，歌唱的时辰。可是他能做的无非是坐在这里，被荒草埋没，重复地唱着某一首老歌，直到所有的星星升上天空。

    有人骑着马从他身边过。你是谁，在干什么？那个疾驰的人扬起马鞭，他并不真的需要一个回答因为他和他的马已经远去。然而他确实得到了一个回答，所有的山脉、旷野、星辰和湖泊都作见证。

    我是歌唱者，这回答说，我站在死者的墓前唱歌。