第九章:熟悉或陌生(上集)
在一片空地上,有着团团迷雾,五里雾身陷其中,不管他怎麽走也走不出去,像是在原地踏步一般。而雾的四周,不时传来nVX的尖叫、求救声,甚至偶尔会有nVX身影在雾中一闪而过,nVX身影的背後有一只丧屍,潜伏许久,准备攻击那nVX。但五里雾跑过去查看时,却什麽都没有,只有看不清、拨不走的浓雾。一切如轮回般不断重演...... 五里雾从梦中惊醒,气喘嘘嘘,但是立马意识到不对劲,连忙打开面罩擦去眼角的泪水。 五里雾呆坐在床上,此时的他觉得有些头昏脑涨,像是感冒时的状况,他努力地回想现在是什麽情况,显然意识有些错乱。 「发噩梦?」坐在另一张床上角落的黑狼关心地问五里雾。 译:做噩梦? 「你几时喺度架?我训咗几耐?我地味Si?可?」五里雾现在才发现黑狼,吓得立马关上了面罩。但在见到黑狼後,他脑内的记忆开始浮现,而他最後的记忆点停留在x1入曼陀罗花,准备从屍cHa0中突围时。因此他一时不确定,有否成功逃出生天。 译:你什麽时候在这里的?我睡了多久?我们还没有Si对吧? 「你讲多次?」黑狼不是听不清楚五里雾的问题,而是因为他正在带着耳机听着音乐,根本没有听到五里雾在说什麽,只见他的嘴在不停郁动。 译:你再说一次? 「无咩嘢,我想知我训咗几耐?」五里雾见黑狼在拿着自己的播放器,慢慢已意会了过来,似乎真正睡醒了,只是仍有些头痛。 译:没事了,我只是想问我睡了多久? 「一晚。」黑狼站起身来把播放器与耳机放到五里雾的床边,随即走向房边的桌旁。 译:一夜。 「呢度唔喺文哥间房咩?」五里雾神绪清晰许多後,很快便反应了过来眼前熟悉的景象。 译:这里不是文哥的房间吗? 「嗯,佢琴晚训到一半顶你唔顺,同我换咗房。」黑狼在桌旁似乎在冲调在花茶。 译:嗯,他昨夜睡到一半受不了你,跟我换了房。 「唔明......」五里雾有些不解,照道理昨夜自己应该睡Si了过去,也没有播放音乐,为何文哥会受不了自己。 译:什麽意思...... 「你发开口梦。呢杯嘢喺花姐头先叫我冲b你饮,舒缓头痛。」黑狼把刚冲好的花茶递给五里雾,杯中仍有r0U眼可见的热气在飘升。 译:你说了一整晚梦话。这杯东西是花姐刚才叫我冲给你喝,舒缓头痛。 五里雾被黑狼这样一说,才发觉到自己很是口乾,欣然接过花茶,打开面罩,吹了几口後一饮而尽。 「以前好兴讲,发梦喺你潜意识嘅反映,有啲野屈埋屈埋对自己唔好。」黑狼趁着五里雾喝茶的时间少有地主动挑起话题,似乎想关心五里雾,只是用字与语气有种说不出的生y。 译:以往很流行一个说法,做梦是能反映人的潜意识,有些东西藏在心里对自己不好。 黑狼十分不擅长以言语去安慰或关怀别人,但此刻仍y着头皮尝试。全因他昨夜整晚听着五里雾神sE痛苦地叫喊着:「唔好啊!停手啊......」因此觉得五里雾过去是不是经历过什麽惨痛的事情,留下了很大的心理Y影,才在作梦时也在求饶。 译:不要啊!住手啊...... 「唉......其实唔喺我想屈埋屈埋,系我连果个喺边个都唔知,我完全记唔起佢个样......」五里雾下意识以为黑狼大慨了解自己的梦,便如实地分享自己的难处。然而,他却不知道自己所说的,跟黑狼所想的,是南辕北辙的事情。 译:不是我想藏在心里,是我连她是谁都不知道,连模样也想不起来.....