第十四章

  “看在上帝的份上，你不能一个人喝光它。”他对约瑟夫的抗议不予理会，一口气喝光剩下的伏特加，目光锁住约瑟夫迷离又可怜的蓝眼睛，“哦，你喝得一滴不剩，我不该邀请你的，这是我最后半瓶酒了。”

    “告诉我，你怎么了？”迪恩低声诱哄。

    “我没事。”约瑟夫靠到迪恩身上，深深地吸气，“你真好闻。”他不愿提起，更不愿回想。迪恩全身一僵，按住约瑟夫的肩头往前推。“你喝光了我的酒，作为交换，让我靠一会。”约瑟夫模糊地呢喃，“别推开我，好吗？求你了。”

    施加在肩上的力好一会才撤去，约瑟夫轻轻地松了口气，安静地靠在迪恩的肩头，感受额头下的肌rou从僵硬变得放松。他感到心安，并且一周来，他第一次在夜晚感到如释负重的困倦。

    “约瑟夫，约瑟夫。”迪恩轻声呼唤。

    被呼唤的男人固执地不做回应，身前是暖和的壁炉，身后是寒冷的雪夜，他必须做出选择。那么至少现在，他选择前者。又过了一会，约瑟夫感到一对强有力的臂膀抱起他离开地面，一段上上下下的沉浮后，他被轻柔地放到床上，同时抱着他的手臂从背后和腘窝抽离。他的身体发出一声不舍的哀叹，但他无能为力。

    脚步声兜兜转转，渐渐远去，万事万物归于寂静。他轻轻叹息，劝慰自己这样已经足够，他不奢求再多。

    不，你奢求。另一个声音说。

    闭嘴。

    天人交战间，脚步声又渐渐响起，约瑟夫抑制不住地一阵欣喜。接着他听到椅子落地的声音，男人坐下的声音，书页被翻过的声音以及他心脏跳动的声音，如乐章般美妙。

    这样已经足够。他想着，心满意足地睡去。

    ＊＊＊＊＊＊

    “先生，我们没有找到他。”

    “什么意思？”

    “他不在那里，地上有副手铐。他……他逃走了。”

    “他自己解开手铐，不可能。”

    “那他被救走了？……我们在去的路上没有见到其他车，也找遍了整个码头。”

    “是吗？”

    “……是的，当然。”

    “你让我失望了，杰克。”

    “我很抱歉，叔叔。如果弗兰克再开快一点……”

    “没有理由。杰克，下不为例。”

    “当然，先生。”

    中年男人挂断电话，视线穿过狭小的玻璃窗聚焦在远处一点。几分钟后，他缓缓转过真皮座椅，拨通了一个内部号码。片刻，一名高大健壮的男子走进屋内。

    “先生，您找我。”男子恭敬地站在适当的位置。

    “我记得你能读唇语，是吗？”

    “是的，先生。”

    “很好。”中年男子点头示意他的下属到电脑前来。他点开一个视频，直接将进度条拖到某个点。“他说了什么？”

    男子聚精会神地凝视视频中，正对摄像头的金发男人一张一合的嘴唇。

    “抱歉？”

    “我认识你吗？”