第2话高桥课
想到这里,渚走过了他的桌边,发下那张小卡片。 现在,也只能先听他的话了吧……他叹了口气。 如果可以,他当然希望能用实力打败那个矮子,只是就目前来看,这个目标似乎遥遥无期。 「各位同学,这是今天的课堂作业。」发完卡片,渚重新站上讲台,「请同学利用这节课的时间,在卡片上写出一首四句以上的英文诗,可以换韵,但每句的句尾要押韵喔!」 「诶!?」 「写诗?还是用英文?」 「谁写得出来啊!」 渚举起右手,握住拳,示意大家安静,「诗如果写完,请上前给老师看。同时,为了确保你们知道每个字的意思,请把诗翻译成国语念一遍。」 此话一出,台下抱怨之声更烈。 「不要闹了啦,渚老师!你明明知道我们不会的!」佐藤用右手臂遮住双眼,作假哭状。 「就是啊,你也太高估我们了吧!」八木附和道。 「对啊对啊!」 怨声载道的声音在津田耳边萦绕着,自己也陷入了苦思。 别说英文诗了,我连平常接触英文的时间都只有每天滑滑抖音,看看底下的评论而已……他紧按太yAnx,根本就不成句子啊! 「有什麽困难的吗?」 这时,前方座位有人站了起来,「所谓的诗,不就是把几个单字组合在一起而已?」 高桥……津田眯起眼睛,难道他写好了吗? 只见高桥走上讲台,却不直接向渚念诗,而是拿起了板G0u里的粉笔。 …… 「高桥同学……?」 渚惊异地看着高桥在黑板上奋笔疾书,不一会儿就写出了一首四句的英文诗。 "Socradlesweet,thepainyoushare, Butletitnoteyourair, Forwovenirandsofgrief, Liesthepotentialforrelief." 他放下粉笔,转过身面向同学,念出了这首诗的翻译。 「摇篮是很甜蜜,你们也受过痛疾, 但别让那浪费你的空气, 因为在悲伤的绳索中, 也蕴含着救济的潜力。」 台下沉默了一阵,随後响起震耳yu聋的掌声。 「太强了!」 1 「可恶,又让你这个自恋狂占了风头!」G0u江嘴上这麽说,双手却也诚实地拍了几下。 「太厉害了,高桥同学!」渚也赞叹道,「你有学过英文写作吗?还是有专门练过?」 「哼,这没什麽大不了的。」 高桥说完,看渚的眼神添了几分认真,「不过,叫那群猴子写英文诗,这倒是出乎我的意料。」 「嘿嘿,只是想测试一下他们的英文能力啦。」渚看向台下,「你看,他