光阴隧道????(4)

    昨天放学回家，你有看到我骑机车？

    你什麽知道？韦隆凯听了诧异。

    我当然知道。韩尚锡说：你在众人中等搭公车，你最显眼。

    可是，我那麽渺小，你如何发现？韦隆凯说：该不会是你跟踪我？

    哈，但愿我有那麽多时间。韩尚锡笑着说。

    哦，韦隆凯说：难道不是？

    你想知道答案？韩尚锡看着韦隆凯，他问。

    嗯。韦隆凯点头。

    我是去打工。韩尚锡说：我放学後都去速食餐厅打工。

    打工？

    是啊！韩尚锡笑着说，手指b了圈圈：打工赚零用钱，不然哪来的钱吃饭？

    你爸没有给你生活费？韦隆凯疑问。

    我不花我爸的钱，我自己打工赚钱，b较自在。韩尚锡耸耸肩，他说。

    你好厉害。韦隆凯瞬间崇拜起来。

    会吗？韩尚锡谦让未遑的说：我不觉得我厉害。

    当然厉害啊，像我还没有打工过，就算我想打工，我家里也不准。韦隆凯说，带着羡慕的神情，他又说：我妈是希望我考上个好大学，然後她可以在她们那些姐妹们面前炫耀一番。

    在韩国也是这样。韩尚锡苦笑说，他把最後一根香烟蒂熄灭後塞进便当餐盒里：天下的父母都是一样的。

    原来韩国也跟台湾一样，都希望子nV望子成龙，望nV成凤。韦隆凯无奈的说。

    什麽龙？什麽凤？韩尚锡疑惑的望着韦隆凯。

    韦隆凯听了，他都忘了韩尚锡是韩国人，平时跟同学讲话方式习惯了，要跟一个非台湾国籍的人G0u通真的考倒他了。後来他想了一下，解释成语给韩尚锡明白，韦隆凯微笑说：

    是「望子成龙，望nV成凤。」，这是中国的成语，意指希望自己的子nV能够出人头地，能够优秀！

    ??！韩尚锡顺口说了韩语两字。

    你刚刚说什麽？韦隆凯问。

    是「??」，它的意思可以说是成功！韩尚锡想了一下，他说。

    哦！原来如此！韦隆凯点头：它听起来很像中文的成功。

    我听我的祖父说，有许多韩国字词的发音与中文很像，像我祖父那一辈的人大都看得懂汉字！韩尚锡说。

    啊！原来是这样！韦隆凯听了点头，他又好奇问：可是你们为什麽後来有那些韩文圈圈叉叉，有上引号下引号的的符号……？这怎麽解释呢？

    这个嘛……韩尚锡若有所思的想着，他接着说：我只知道我们在十五世纪以前，一直没有自己的文字，都是用汉字来记录语言。後来在李氏世宗皇帝在位时，创造了「训民正音」，才有了後来的韩文文字。

    嗯，原来韩国也是跟日本一样，都是因为汉化影响，才有了自己的文字！韦隆凯歪着头说。

    呵呵！是啊！韩尚锡点头微笑。

    啊哟！如果没有发明韩文的话，那麽我们就能用汉字G0u通啦！就不会有现在的韩文了！韦隆凯两手一摊，摇头的说。

    那历史就会改写了！韩尚锡笑说。

    若是这样！韩国会不会算是中国的蕃属国？韦隆凯沉思了一下，他问。

    我对历史知道的有限，我想应该是这样吧！韩尚锡两手一摊。

    你的历史一定不太及格！不然你怎麽都没有对你的国家了解呢？韦隆凯噗哧一笑，他说。

    我的头脑不好，不会记住太多东西！

    哦，是吗？韦隆凯笑着说：那你打工就记这麽多东西，那