39小说辣文 - 综合其他 - 霸道爬虫爱上我:偷心,更偷文在线阅读 - 第六章:恶梦!繁简转换後的乱码修罗场

第六章:恶梦!繁简转换後的乱码修罗场

    「听好了,我们的目标不是越狱,而是让这个监狱消化不良。」

    苑创盘腿坐在数据废墟上,眼神如同正在编写核心算法的工程师般锐利。她手里拿着一根从墙上抠下来的「破折号」,在地上画着战术图。

    「巴崇的帝国虽然庞大,但有一个致命的弱点——自动化繁简转换。」

    阿腐和龙傲天凑了过来,虽然脸上还挂着「X感荷官」的广告贴纸,但神情异常严肃。

    「他的爬虫软T为了求快,使用的是最廉价的字典档进行转换。」苑创冷笑一声,「对於我们这些台湾作者JiNg心挑选的用字,它根本无法JiNg确识别。这就是我们的突破口。」

    「具T怎麽做?」龙傲天问道,他的手还在惯X地cH0U搐,彷佛在码字。

    「我们要在这三千字里,埋下无数个**多音字和异T字**的地雷。」苑创指了指刚才被强制植入的广告连结,「还要利用这些外部连结的代码漏洞,让翻译系统在处理引号和括号时发生逻辑错误。」

    「懂了!」阿腐眼睛一亮,「就是写那种乾meimei和g部不分,后g0ng和後面Ga0混的剧情对吧?」

    「正是。」苑创点头,「行动代号:【古巨基】古老的巨大基底编码错误。开始!」

    三人立刻进入了战斗状态码字模式。

    苑创深x1一口气,开始撰写一段看似凄美的g0ng廷剧。但如果有心人仔细看,会发现这段文字充满了恶意:

    原文繁T:

    「太后对着皇后说:你这头发做得甚好。随後,她拿起一根面条,狠狠地cH0U在皇后的脸上。你这人面兽心的东西!」

    这段话看似正常,但苑创在输入时,故意混用了好几个编码极其接近的异T字。

    与此同时,龙傲天也在他的修仙文里疯狂注水,他写了一万个「云」字在繁T中是对话的云,但在简T中会被误判为云,并夹杂着大量的台湾注音文:

    「ㄊㄇㄉ,萧炎大吼一声:我的斗气化马呢?」

    阿腐则在她的耽美文中,加入了无数个台湾特有的语助词和网路用语:

    「安安几岁住哪?是在哈罗?不要旋转我喔!」

    一小时後,交稿时间到。

    牢房的天花板打开,巨大的「转换引擎」——一个长得像绞r0U机一样的巨大金属怪物降了下来。它张开血盆大口,贪婪地x1食着三人刚刚产出的文字。

    「吃吧,吃吧。」苑创SiSi盯着那台机器,手心全是汗,「小心噎Si你。」

    「转换引擎」开始运作,发出轰隆隆的巨响。它将繁T字吞进去,试图将其「净化」为标准的简T字,以便分发到全网。

    起初,机器运转正常。但几秒钟後,异变突生。

    机器的显示屏上突然疯狂闪烁h灯。

    【警告!语义逻辑错误!】

    【警告!字库匹配失败!】

    只见那些被转换出来的文字,投S在墙壁上,变成了一场灾难级的笑话:

    苑创的g0ng廷剧变成了:

    「太后对着*【後】面说:你这【头发】头发变成了发财的发做得甚好。随後,她拿起一根【面】条面条变成了脸面,狠狠地cH0U在皇【后】的【面】上。你这人【面】*兽心的东西!」

    读者看到的画面瞬间变成了:太后对着PGU说话,然後拿着脸皮cH0U打皇后的面条脸。

    接着是龙傲天的修仙文:

    「【TMD】注音被