第八章 打了肾上腺素的勇气3
刚跟丽莎/严立丰聊过,还来不及感叹世界实在小的不可思议,就见到「事主」殷子恺,丁莳萝一时还真不知从何跟他解释起,反正那凯子也没时间跟她闲聊,一见到她出现在入口,脸亮得像一万瓦的灯泡,飞奔前来。 「萝~我就知道你最上道了!」他唏哩呼噜的解释来龙去脉,手指向一旁的休息室,「大魔王就在那里面,你快上去打声招呼。」 「我英语没好到可以当口译的程度,更别说你们这种医事用语!」 他推着好友,「这时候你就别谦虚了,快用你的法语腔英语迷倒大魔王。」 「殷子恺!你在开玩笑吧?我这样也能上场打怪?」 「行行行,我说你行就一定行。」 她一时无言,从小到大,他都是这样推着她上场,天知道这家伙从哪生出对她的信心,连她自己都没有的信心。 她拨开殷子恺乱无章法的推拉,吐出一口气,冷静的说:「翻译我不行,但我可以去跟他聊聊,可以吗?」 「随便随便,跟他说你是大学老师。」 「这有什麽关系?」 「老师应该要被尊敬啊。」 她忍俊不住,走向休息室,敲门後探出一张年轻乾净的脸庞,不像大魔王的一张脸。「是翻译吗?」 「不??是——」话还没说完,就被拉进休息室。 「董事长,惠飞药厂找的翻译到了。」 沙发上一个瘦削的男人,注意力从膝上的电脑抬头,锐利的视线透过细致的金框眼镜S过来。「还真的找到了?」 原来这就是大魔王,除了严肃一点,她并不觉得这个看起来b自己还年轻的男人有什麽可怕,她站在他面前,居高临下的说:「我不是翻译,英语也不算好。」 刚刚迎接她的年轻男子在一旁轻打个冷颤,刚想阻止她说下去,大魔王挑挑眉接着问:「喔?那麽你来这里有事?」 「我是来提供帮助的,如果您需要翻译,可以事先G0u通一下简报内容,等会到台上,我尽量帮忙解释重点,不过??我看您的中文程度,应该也不需要帮助。」 他看了下表,「假如一个英语不算好的人,光靠半小时的G0u通,就能上台翻译,那麽我为何需要你的帮助?」他扫了眼她旁边的人:「我的助理就能做。」 「这个问题应该要问您,假如这份简报重要到需要双语呈现,为何要在半小时前才临时找人?」 休息室的空气一滞,一旁的助理彷佛能听到自己心跳的声音。 「你是惠飞的人?」 「不是,只是刚好认识里头的一个人。」 「殷子恺?」 「不认识。」她下意识否认。不确定接下来要说的话有没有帮助,但根据匡哥烧烤摊闲聊收集的有限资讯,她觉得接下来要出的这张牌,可能大好,也可能大坏,五五机率,不用的是傻瓜。「我同时也认识贵院一位医师,事实上,刚刚我们还在一