39小说辣文 - 都市小说 - 娱乐:让你录综艺,你成影帝了?在线阅读 - 第153章:五星连珠,七人许愿

第153章:五星连珠,七人许愿

是有过先例的,只是一半来说都会相隔时间比较长,不会这么短才对。

    果然。

    杨华摇了摇头,道:“不是。”

    龚平耸了耸肩,笑着说道:“那我就真的猜不到了,您就别卖关子了。”

    这时,陈导演给杨华端来了一杯水,后者轻轻抿了一口过后,平复了下内心的激动,道:“我刚刚接到杨总打来的电话,《唐伯虎点秋香》要出海了。”

    “出海?什么意思?”龚平很是不解的问道。

    旁边的陈导演闻言,立刻开心起来,看着一脸懵逼的龚平,笑着解释道:“小龚,电影出海的意思,就是说要在海外上映了。”

    龚平有些难以置信的说道:“杨导演,您的意思是《唐伯虎点取向》要在华国意外的地方上映了?”

    杨华点了点头,脸上刚刚平复的笑容,又抑制不住的露了出来,道:“你应该知道,我们国内每年都有不少海外的电影放映,这是文化交流。”

    “同样的,国内每年都会选出一些比较优秀的影视剧,去往海外进行上映。”

    “名单刚刚确定下来,其中就有《唐伯虎点秋香》。”

    一直以来,喜剧都是扑街的代表,直到之前的《夏洛特烦恼》的出现,到后来的《唐伯虎点秋香》,宛如两把利剑,划破苍穹,打破最近几年喜剧的口碑票房新记录。

    在众多的电影中,独领风sao。

    这两部喜剧电影已经成为了当下华国影视圈,喜剧的标杆,所以完全有资格被陷入文化司海外上映的名单当中。

    而每个类型都只有一部具有代表性的作品入选,在《夏洛特烦恼》与《唐伯虎点秋香》当中,文化司选择了后者。

    听到这个消息,龚平也激动了起来。

    电影出国了?

    那就表示他接下来真正的可以走向国际大舞台了。

    世博的开幕式,虽然让他打响了知名度,可是人们仅仅只是知道了他的名字,他在海外没有任何作品,就如同无根浮萍一般。

    很多人都只知道他的名字,但不一定是他的粉丝,甚至连他长什么样子都不知道,所以能够有作品走向海外,才是龚平迈向国际最重要的一步。

    龚平满脸欣喜的看着杨华,问道:“这次《唐伯虎点秋香》会在哪个地区上映?”

    虽然这部电影跟杨华并没有太多的关系,但大家都是嘉禾娱乐公司,与有荣焉。

    杨华比了个手势,道:“就目前确定的就有八个国度,其中还是东南亚为主,毕竟那边的华人比较多,而且还有专门的华语频道。”

    听到这话,龚平乐了,道:“怎么还有棒子和岛国啊!”

    杨华点了点头,问道:“很奇怪吗?”

    “就是有点儿好奇。”龚平又问道:“到时候《唐伯虎点秋香》是直接翻译成字幕,还是需要重新配音?”

    杨华回答道:“会有当地的声优进行配音播放。”

    听到这话,龚平有些浮想联翩了。

    把《唐伯虎点秋香》里面的那些翻译成棒子语或者的岛国语,那场面···

    咦~~~

    不敢想象。

    其实也就是有些出戏而已,问题并不是太大,不过这应该是不同文化的关系