4
「我们的Summerhero这个星期三貌似又没来上课哦。」 班主任谢老师,在开始上课前一贯地揶揄坐在课室左後端的我。 全班人哄堂大笑,包括我後面的展鬼。他还一边笑一边猛拍我的肩膀,我痛得回过头瞪着他,尝试用眼神制止他的行为,不过似乎一点用也没有。 「同学,介不介意说说为什麽你这个星期三又缺席了。」谢老师忍住笑。 「生病了。」我随便回答。 只是一句普通的回复,竟又逗得全班同学笑了起来。 每每到了这种时刻,我都会很怀疑自己是否拥有与生俱来的谐星天分。後来我忍不住问展鬼到底他们在笑什麽,展鬼只是回应了一句:因为大家都知道你在瞎掰啊………这竟让我无言以对。 噢对了,谢老师之所以会叫我Summerhero,只是纯粹因为我的本名叫「夏天侠」……… 首先,我当然要感谢伟大的父母帮我取了一个这麽别致的名字,还有广大的市民与观众的………g!Summerhero到底是哪招啦! 「大家都别笑了。」谢老师自己还在笑,「英文有一句谚语叫作「Letbygonesbebygones」,让我们既往不咎,继续上课吧。」 展鬼拍拍我的肩膀,在我耳边轻声道:「幸好我们的班主任是谢老师,要不然你早已经挂了。」 虽然平时展鬼说的话没一句正经,但是这次他所说的我却完全认同。高一才开始了两个月,我就已经翘了………我自己也数不清多少天的课,相信如果换作是其他老师的话,我一定会被严惩处置、重点针对了,就算被学校开除也不出奇。 但是偏偏就让我遇上一个这麽有耐心、脾气好得不得了的班主任,不知道是不是因为上天有好生之德,不忍心折磨我这个可怜的迷途小书童。 「好吧,今天就让我们来谈谈出自RobertFrost手笔的「NothingGoldStay」,翻译成中文大概意思就是「美景易逝」吧。」谢老师拿起课本,正要开始讲课。 鼓噪渐渐回归平静,全班同学收拾心情,准备聚JiNg会神去听这堂英文课。 我本身对英文是不抗拒的,更何况还是由谢老师授课,如果我连那一丁点用在听课的专注力都不给予他的话,那也实在太对不起这位热心教育、对学生持有大Ai的教师了。 当下,其实我对这堂课并没有多大印象。毕竟,高中英文的课程大纲囊括了许多经典的外国文学、散文与诗歌,而当中着墨b这首「NothingGoldStay」优美及触动人心的作品更是不计其数,实在没什麽理由让我对这首诗歌特别有印象不过RobertFrost确实靠这首「NothingGoldStay」赢得了普利策诗歌奖。 只能说,或许当时的我在心智上还未达到那个「境界」,T会不了「NothingGoldStay」那短短篇幅中所蕴含的意味深远的寓意………直到不久的後来,它