第四十九章 学术伴侣的分散

又和金旦元说了许多，她大概情绪也是比较激动，干脆就不再打字，直接语音，一大段一大段地发过来，金旦元怀揣热水袋，裹在毛毯里，和她聊着，一直说了大半个钟头，Justine的情绪这才稍微缓和，毕竟离婚这样的事情，对于她的刺激也比较大。

    最后Justine问：“离开了雅芙，之后打算怎样做？”

    金旦元说：“先休息一阵，过年之后再找工作。”

    Justine说：“这样也好，连续许多年的工作，确实需要一个暂时的中断，让自己放松一下。你的法语这样好，可以先找一些翻译工作来做，可惜你不是在法国，如果是在这边，我可以帮你介绍一下，刚好我们研究所有中文资料的翻译。”

    虽然东方研究所的法国人都是中国通，不过毕竟依然是外国人，她们可以从另一个角度来看中国文化，但是无论怎样熟，仍然带了一点隔膜，需要本身在中国文化圈子内的人来解说一下。

    金旦元笑着说：“我也是这样想，已经在翻译平台注册了，正在等接单。”

    即使是休养恢复期，金旦元也不是什么都不做的，除了在仙黎兼职，她还想做翻译，除了特别难懂的专业名词，一般文章的翻译，她的法语水平是可以胜任的，这样就能多一些收入，而且也锻炼自己的语言能力，金旦元想的是，过年之后求职高峰期，如果一时间难以找到与时尚有关的工作，就暂时先找一份翻译工作，也是好的。

    和Justine聊过之后，金旦元便找叶珉说话：“叶珉，你和Justine的关系发生变化了吗？”

    叶珉也是好一阵没有回复，金旦元就拿了两本书在那里看，《雅芙》的旧杂志，原本都是堆在仓库里，当公司转卖之后，清理库存，金旦元买了一堆回来，都很便宜，就放在空间里，书架上便愈发充实。

    都是很有历史的啊，二三十年前的出版物，现在拿在手里特别有怀旧感，这一段时间，有时金旦元就会抽出一本来看，原本上面都落了厚厚的灰尘，搬进空间之后，都已经清理干净，用微湿的毛巾清洁过一遍封面，还拿在手里不住地抖，把页面里夹着的灰尘都抖落掉，自认为已经是相当干净了，然而当她翻开书页，依然能闻到淡淡的灰尘的气息，那就是时间的气味啊。

    金旦元的视线在页面上扫过，两千零三年的杂志，到现在三十四年了，虽然离开了雅芙，但是把雅芙曾经的过往搬回了家里来，这一阵有时候自己就会在书架前面走来走去巡阅，把书脊一册一册地看过去，就好像看到时光的波纹一圈一圈地扩散荡漾，带来nongnong的回忆。

    她在雅芙工作十几年的时间，不是很短，但也并不是一生的长度，雅芙从前的历程，她并没有参与，然而现在，她却把那段过往都收藏在了自己的空间之中，仿佛时光就在竹屋之中凝固。

    金旦元将两册杂志将将翻完，叶珉终于回复了她的消息：“你已经知道了啊，是Justine告诉你的吗？她总是太夸张，有一点事情就会到处去说。”

    见叶珉已经上线，金旦元便干脆给他打了一个微信电话：“真没想到会是这个样子，你现在住在哪里？”

    “昨天下午刚刚办了手续，不过我前几天就已经搬了出来。”

    毕竟那是Justine的公寓，双亲留给她的老房子，但也是一笔财产。