10.1-ewStudets
“这是什麽意思?”这时Shawn走了过来,“谷尚可,你也读这节课啊。”见到认识的人,Win就变得b较开朗,Shawn则用他那虚浮的微笑点头示意了一下。 这时Hank也拿着课表走了过来,“Hank,你也上这节课?” “学校突然把我的课表换了,我之前都在读Chemistry的,现在又突然要让我换课,超级麻烦的。” “哦。” 四个人走进教室,这个教室的桌椅跟前面教室的不一样,不是桌椅一T桌,而是一排排可摺叠的长方形桌,加上简易的椅子。这表示这个教室常常需要进行一些需要较大辅助器材的活动或者实验,所以需要较大的桌面跟可自由移动的桌椅。 教室里零零散散地坐了十多个学生,剩下一半的座位空着。Hank朝最後一排走去,“便便,你也读这个啊。”来到一个男生旁边,“这里有人坐吗?” “没有,你坐吧。” Hank坐下後,对Shawn喊道,“Shawn,要坐这吗?”Shawn於是走到了Hank旁边的空位坐下。而Sa跟Win则坐到他们前面的空位。 一个四五十岁的外国男老师走了进来,感觉是个光头,但是仔细看的话,会发现他只是发际线有点高,头上其实还是有点草坪的。他简单地跟大家说了一下课程安排後,目光在学生之间巡视了一下,用英文说道,“新生跟我出来一下。”Hank,Sa,Shawn,和Win转头互相对望,然後站起来獃獃地跟着老师走出教室。 四人都站到教室外後,老师关上门,好不让里面的学生听到,然後用英文说道,“我是Mr.Jal,是EnviroalSce的老师。正常十年级的学生都会修化学,你们之所以突然转进这堂课是因为化学课的学生超额了,所以老师决定把一些学生转到这节课。”大家看着Mr.Jal,似懂非懂。“我知道你们都是新生,英文并不是很好,现在我跟你们说话可以放慢语速,但是课堂上还有其他学生,所以我会用正常速度教课,你们需要让自己跟上别人的进度。我刚才所说的东西,你们都明白吗?”大家陆陆续续地点头,感觉在这所国际高中里,他们突然变成了小学生。训话结束後,Mr.Jal打开教室门,示意他们进去,四个人战战兢兢地跟在Mr.Jal後面,走进教室,坐回各自的座位上。 整节课新生都听得懵懵懂懂的,EnviroalSce是环境科学,课堂内容倾向于生物,讲课时会掺杂很多科学用语,专有名词,新生根本没有这方面的单词基础。Mr.Jal偶尔会在黑板上写下一些单词短句,Sa和Win就认真地抄下,并且时而用电子词典翻译其中的意思。课堂上学生经常提问,每个人开口就是一口标准流利的英文,简直就像是自己的母语一样,这让Win又是羡慕又是嫉妒,而当Win偷偷转头望向後面,观察其他人的反应时,才发现Shawn已经睡着了。 放学後,Sa跟Win抱着大大的课本回到家,吃饭洗澡後就窝到了各自的房间,开始读起来。她们逐字逐句地,逐字逐句地翻译,发觉光是一个句子就有好几个单词不懂,而且有时就算知道了单词的意思,还是无法理解句子。 第二天