10.1-ewStudets
傻地站在前面,不知道发生了什麽事情。 接着一些学生陆续提了一些问题,提问结束後,老师拿了课本给他们,“这是台湾高中的课本,你们回去看一下,有什麽问题可以来问我。你们就坐到最後面一排的三个空位吧。”老师说完就对教室里的学生说道,“那我们继续上次的课文,论语。” 最後一排只有三个座位,谷尚可坐在最角落,Win坐他旁边,然後是Sa。谷尚可坐下後翻了翻课本,随口说道,“这些我初中就学过了。”坐在旁边的Win听了,不知道该说什麽,想想自己在中国小学都没有毕业。 “那我们先来课文,大家翻到第2,‘子以四教’,”Win翻开课本找到了那个段落,这时老师抬头望向最後排的新生,“Win,你先开头吧。”突然被交到让Win有点紧张,她想自己都不知道有多少年没有过中文课文了。“从‘子以四教’开始。”老师望着她说道。Win连忙低下头,找到段落,“子以四教,文、行、忠、信。子曰,圣人,吾不得而见之…”读着读着Win突然顿住了,她望着最後面的那个字‘矣’,她在中国读小学时还没有接触过文言文,只依稀记得这个字在高年级的语文课本上出现过。‘如果问老师这个字怎麽读好像又有点...现在只能Si马当活马医了。’她想,这个字跟‘唉’很像,於是开口读到,“...唉,得见君子者斯可唉。子曰,善人,吾不得而见之唉,得见有恒者,斯可唉。亡而为有,虚而为盈,约而为泰,难乎有恒唉。”期间整个班级鸦雀无声,Win虽然胆颤心惊,却以为已经度过了危险期,接着读道,“子曰,盖有不知而作之者,我无是也。多闻则其善者而从之,多见而识之,知之次也。” “好了,谷尚可接着。”老师说道。 “互乡难与言,童子见,门人惑。子曰…”Shawn很自然地接了下去,他浓重的口音在读文言文时却出奇地好听,而且节奏,韵律的掌控都很好,俨然一个古人,“...仁远乎哉?我yu仁,斯仁至...矣…” ‘以!!!原来这个字是这麽读的!’Win瞬间有了想找个洞钻进去的感觉,她把头低得都快贴到课本上了,尽管有一GU想数一下自己到底说了多少个‘唉’的冲动,却不敢去看课文。‘天啊。’问题是在她说了第一个‘唉’後,老师居然没有纠正她,而在连续说了这麽多个‘唉’後,班上的同学的鸦雀无声更令她感到无地自容。 幸好她还不懂自己读的最後一段是什麽意思。 下课铃声响起,Vi马上跑到了新生旁边,“Hi.” “Hi.”Win看了他一下,想起了刚才的提问,感觉这个人居心叵测。 “我叫Vi。” “哦。” “你们等下要去哪里?” “等下我们要去Office登记。”Sa说的英文单字都有地道的泰国味。 “我带你们去吧。”Vi一副热心肠的样子,“对了,谷尚可你还没有英文名吧,我帮你取一个吧。” 谷尚可看着Vi,用他轻声的公子哥腔调说道,“好吧。” “我借一下纸跟笔。”Vi顺手拿起谷尚可桌上的铅笔,然後俯身在纸上打起草稿来,“尚可,尚,Shawn…叫Sha