第四十七篇:和平的新娘
土,再也无法归去。 战争的结果,与她何g? 或许,只有先与自己和解,两国才能真正迎来和平。 「你叫什麽名字?」法老语气温和。 「阿......阿琳娜。」 「阿琳娜?」他挑眉:「西台太yAn神之名?」 公主微微一惊。 「是。幼时我T弱多病,父王曾向太yAn神阿琳娜祈祷,之後病情痊癒,因此得名。」 异教的神,对政治恐怕不利...... 拉美西斯沉默片刻。 「既然你来到埃及,理应信奉我们的神只,习惯我们的文化。」他缓缓说道:「名字,也该改变。」 他思索了一阵子:「今後,你名为玛特.妮斐鲁丽。」 「玛特.妮斐鲁丽?」 「维持正义与和平的位高权重者,如拉神般光耀动人。」 公主的脸颊有些泛红。 「怎麽?你不喜欢?」拉美西斯见公主迟久没说话,他问。 公主回过神,害羞回应:「谢陛下赐名……我很喜欢。」 拉美西斯微微一笑,他牵起公主的手,面向众人大声宣告: 「众神为证!埃及与西台自此结为和平!我赐名西台公主玛特.妮斐鲁丽!」 人群爆发出欢呼声。 延续多年的敌对,终於画下句点。两大强国,迎来没有战争的时代。 ~~~~~~~~~~ 阿布辛贝神庙里有描绘拉美西斯迎娶西台公主的壁画。 西台公主本名不详,所以故事用西台的太yAn神阿琳娜来当作角sE的名字。然後,公主的埃及名字叫玛特.妮斐鲁丽。 「Maat」是正义之神玛亚特Maat的意思;「hor」是荷鲁斯神Horus的缩写;「nefer」是美丽的意思;「re」或「ra」都是指太yAn神拉Ra的意思。名字合起来是什麽意思故事中已经提过了,就不再多做解释。 这段不是单纯:「我帮你取了一个好听的名字。」而是:「你从今天开始,正式成为埃及秩序的一部分。」,避免「异教与外国文化」带来宗教与政治风险。因为名字和信仰,时常就跟统治有关。所以要切断旧认同,重新命名,把这位外国公主「埃及化」。 「阿琳娜」这个名字,是她父亲为了她活下来而取的。那里面包含:亲情与家庭、故国文化和信仰。但拉美西斯一句:「名字,也该改变」,瞬间就把那些连结全部砍光了,小nVe????但另一方面,名字的意涵很好,公主又有点心动???? 话说,古人生命b较短,通常30~50岁就有可能Si去,所以12~15岁算是适婚年龄。觉得古时候公主好辛苦,年纪轻轻就要背负国家和平的未来,嫁给陌生的老男人...... 有调整史料。实际上,签完和平条约,两国关系逐渐稳定後,经过十几年,公主才嫁到埃及,那时拉美西斯大概50多岁了...... 西台公主这边的挣扎:国家责任vs个人恐惧;理X接受vs情感排斥;拉美西斯这边的挣扎?:政治现实埃及与西台平手vs?个人同情少nV无辜 两个人都不舒服,但都在配合T制。公主要嫁给敌国君主,法老要娶一个象徵埃及和自己未完全胜利的nV人,他们都在被迫表演一场「和平」。