蓝s流星（Teoeagaisttecurret）

 「因为你坚持他不能参加这次会议；而我不了解详细情况，没办法代为传达。所以只能交给你了。你能检查一下信箱吗？」

    凯雅皱起眉头，她再次戴上眼镜型显示器，在桌上舞动十指，C作显示器中的虚拟键盘。她发出不满地哼声，应该是看到了约翰的邮件。不久，客厅旁的房间里发出影印机的运作声，凯雅悠缓缓地离开座位。

    Ai丽趁机向卡琳悄悄问话：「他们两个怎麽了？」

    Ai丽记得约翰·加西亚是人类学家。她以为在解读文本的过程中，语言学家和人类学家应该会建立起密切合作的关系，没想到两人形同陌路。

    「理念不合。」卡琳也倾身向Ai丽咬耳朵：「凯雅非常反对约翰用人类的角度解读这些文本。不过她好像也不是完全不能接受。就像刚刚她念给你听的那些诗歌，基本上都是出自约翰的手笔。哎呀，她回来了。」

    凯雅坐下之後移开已经半空的外卖餐盒，把一叠纸张摊在Ai丽面前。最上面的两份资料，其中一张是图画，另一张则几乎全是符号。图画正中写着一行文字，文字底下素风火焰和灰烬占据大半空间。凯雅指着那行字词说道。

    「看吧！我们的母亲来了。」

    「牠们如此写道，但图画中却只有地狱般的烈火。」

    「这样cH0U象的表述在其他部分不曾出现过。」

    「我们原本以为这些火焰是因为粒线T基因突变，而显示出错误的图样。」

    「不过米勒确认了不同物种的基因，得到的结果都是一样的。」

    「我们做了很多推论，但都没有合理的解释。」

    「加西亚和米勒最後把这归为上帝的旨意。」

    「我们为此争吵不休。」

    「我想这就是他们找你来的原因。」

    「你看着这些图画像在描绘些什麽呢？」

    经过卡琳的悄悄话说明，凯雅平和的语调在Ai丽耳里听来，轻蔑中隐含怒意。尤其当凯雅说到「上帝的旨意」的时候，Ai丽全身都汗毛都直竖起来。她摇摇头把胡思乱想甩出脑袋。仔细查看凯雅口中「燎原的野火」。

    「这看起来像是在描绘上帝之指效应Finger-of-Godeffebsp;redshift-spabsp;distortions。」

    「你也觉得这是上帝降下的怒火吗？」

    b起上帝，Ai丽觉得现在降下怒火的人是凯雅。Ai丽赶紧解释自己的用词。

    「不是，我是在说测量宇宙大尺度结构的时候会遇到的现象。」Ai丽的双手慌忙地b划。她想了一下，决定从头开始说明：「因为像你说的，宇宙在膨胀，星T远离我们的速度会让星T发出的光波长变长，星T整T的发光光谱朝红光偏移，这就是我们说的宇宙学红移。我们可以用红移的程度来评估星T和我们的距离。问题是星T本身也有移动速度，如果我们只用整个宇宙的平均红移量来估计我们和星T间的相对位置，我们观测到的星系群会朝我们所在的方向延展，形成像手指一样的形状。所以才会说是上帝的手指。」

    凯雅轻哼一声。Ai丽听不出那代表着理解赞同抑或不以为然。保险起见，她