第11章 谢尔盖的威胁

。她没哭，用舌头舔了一下嘴角的血，盯着谢尔盖，没有低头。

    「烂货。」谢尔盖用俄语骂了一句。俄语里这个词比中文的更脏。玛丽娜听懂了，没有翻译。

    玛丽娜把小惠从地上拉起来。小惠用袖子擦了一下嘴角的血，手在发抖但不是因为害怕。她的眼睛在冒火。那种火玛丽娜之前只在一个人身上见过，是娜塔莎从运动腰带里掏出那沓塑封人民币时的眼神——被逼到墙角的人知道自己没有退路的时候，反而比有退路的人什么都不怕了。

    谢尔盖没有继续动手。走廊上有了脚步声，隔壁几个房间的门开了一条缝。有人探出头来看了一眼又把门关上了——不是不想管，是不敢管。谢尔盖整理了一下军大衣的领子，把那块掉了一半的臂章残片压平。

    「你考虑一下。我下周再来。」

    他转身走向大铁门。经过门口时停了一下，看了玛丽娜一眼。那个目光跟七个月前在界河的芦苇丛里推她上船时一样，不是在问你的意见，是在告诉你接下来会发生什么。但他上一次用这个目光看她的时候，她是个什么都不会的十九岁女孩。

    当天晚上赵总来接玛丽娜吃饭。他看到她手腕上的淤青时停下了筷子。淤青是四根手指的形状，拇指位置的皮肤变成了深紫色，如同被压碎的花瓣留在皮肤上。

    「怎么回事？」

    玛丽娜不想说。她不想让赵总知道谢尔盖跟她之间的关系。在赵总眼里她应该是一个干净的俄罗斯女孩，不是一个被蛇头从边境线上偷运过来的货物。但小惠在旁边说了。她把下午的事从头到尾说了一遍，说到谢尔盖抓住玛丽娜手腕的时候还撩起袖子让赵总看淤青。小惠说这些的时候声音比平时高，说的是她会的那些中文，有些词不会用就用东北话代替，赵总听得很明白。

    赵总听完后拿出手机打了一个电话。不是手机通讯录里的号码，是他自己背出来的。他背得很快，八个数字一口气说完，像是经常打这个号码。电话响了三声对方接了。赵总只说了三句话。

    「谢尔盖。俄罗斯人。在松江活动。帮我处理一下。」

    他挂了电话。没有解释打给了谁，没有说他说的「处理」是什么意思。他只是拿起筷子继续吃饭。玛丽娜想问但不敢问。赵总吃了一口锅包rou，嚼了两下，说：「以后不用怕这个人了。」

    那天的饭吃了很久。玛丽娜坐在他对面，看着他用那双打过电话的手夹菜，盛汤，擦了擦嘴又翻了一下手机。那双手在十五分钟里决定了一个人的命运。她突然意识到自己在笔记本上记录的那些人里，赵总那一页应该单独放。她一直在记录别人的弱点和价码，但从来没有在赵总这一页写下他的弱点。不是因为她找不到，是因为有弱点的人不会打一个电话就让一个在边境上跑了十几年的人消失。有弱点的人会被人拿捏，赵总这