1 枪声 预警:情节

    战斗已经结束了。

    埃里希·埃瓦尔德·赫尔曼·冯·迪特里希从战斗的余韵中看向窗外时，天还没有黑透。夏季的天黑得很晚，法兰克福的天际堆积着紫红色的暮云，不祥的天气。

    照理来说，这种天气他准会立刻赶回酒店。但是今天不同，胜利的喜悦战胜了夏日带来的沮丧。工业博览会上他大获全胜，多么可贵的消费！订单像雪片一样涌来，他听见舒尔茨那几个人在偷偷讨论晚上去哪里喝一杯——

    迪特里希装作没发觉他们窃窃的讨论，大步流星地走出了会场。

    本日的胜利当然值得喝一杯庆祝，不过自然不是和舒尔茨这种蠢货一块儿。

    迪特里希准备找一个清净的酒吧。蠢货太多的地方会让人窒息，对此他一向是深信不疑。大门外的暮色中一片混乱，粗俗的美国佬派来一个规模庞大的代表团，招来的出租车和苏联贸易代表处的专车搅在了一起，愤怒的司机们疯狂地按起了喇叭，刺耳的哔哔声充斥着整条街道。

    迪特里希充耳不闻，他沿着街向东走去，夏夜的傍晚夜色温柔。天色渐渐黯淡下来。路灯亮起来了，靛蓝的夜色下，咖啡馆里也亮起了灯。提着面包袋的年轻人嬉笑着匆匆而过，老柏林酒馆应该在开业，他欣赏这种老式装潢……

    有个男人撞上了他的肩膀，迪特里希没有在意。可是男人却一把紧紧抓住了他。

    “迪特里希先生！”

    可耻的绿眼睛因为惊喜而闪闪发亮，来人小心翼翼地压低着嗓子，“是您呀！我……我是谢尔盖，您还记得我吗？”

    迪特里希抿紧了嘴唇，惊愕地看着他。

    苏联人，是这个该死的苏联人！他恨苏联人，尤其夏天傍晚的苏联人……

    男人还在喋喋不休，清澈的绿眼睛里涌上了泪水。

    “我在这儿等了整整一天，不敢靠得太近……我不认识美国人，不敢跟他们搭话，终于遇见了您，我想问问您……展会上您有没有看见奥柳莎？”

    ———

    1944

    他枕在土地上，湿润、冰冷的泥土，带着青苔的泥土。耳边有人在说话。

    是女人的声音。俄语，怎么会有说俄语的女人……是谁、是谁在说话？

    “奥柳莎！奥柳莎！你怎么会没有打中呐？”

    声音又轻又快，就像是什么小鸟。头传来一阵剧痛，眼前阵阵发黑，他艰难地呼吸着。耳边的话音没停，模模糊糊，像是在水中，隔着一层水影和薄雾。

    “我瞄准了他！可是你不知道，开枪的时候他竟然看了过来，我手抖了一下儿，就只打着了他的耳朵……德国佬真狡猾，怕撤退危险换上了咱们的步战车，却陷在泥坑里啦。”

    是呀，耳朵。耳朵上好像有些麻。可转瞬间麻木变成了疼痛，一片冰凉，那是没凝固的血的温度。他的耳朵听不见了……他的耳朵！

    迪特里希猛地睁开眼想去摸自己的耳朵，可是手腕上传来一股不可抗拒的力量。他大口大口地喘气，眼前一片发黑。慢慢地，眼前的世界清楚了。

    战斗已经结束了。

    焦黑的弹坑，尸体。夏日温暖的晚风静静地吹动白桦树的枝头，暮云染红了天空，空气却是烧焦一般的。燃烧的黑烟还在树林顶端飘荡，不远处，步战车上的火苗跳跃作响。一切都在燃烧，一切又都熄灭了。

    “去他的价值，奥柳莎，我看咱们就该趁早把他丢掉……悄悄地把他枪毙了。”

    眼前的人正在说话，声音是女人的，可是根本看不出是男是女来。短短的头发，脸上全是灰尘。他