南京町
於东西向还是南北向;唯独南京町所在的街道,被命名为「南京西路」,顿时有一种来到台北市的错置感。 而我们来到南京町时正好是农历除夕──於是人cHa0异常壅挤。从刚到元町站出了闸门,根本不用看任何标示,跟着人群前进就是了。也不意外地,几乎一路上都是带有各地方言口音的中文。 「神户这儿的华侨有一万多人……b横滨还多……是日本最多华人的地方……之前在语言学校的老师说的。」 由於一出车站就面临着满满的人cHa0,叶静跟我只能紧紧贴着彼此的肩膀。 「是喔……但现在这些……应该不只是神户当地的华人吧……」 因为人群伴随着嘈杂的大声喧哗,再加上商舖的广告叫卖,我即便就在叶静的身旁,我们两人彼此的G0u通似乎也有点困难。 「哎!」 叶静看似被绊了一下,我赶紧握住她的手: 「还好吗?」 「没事儿、没事儿。」尽管嘴上这麽说,但我感觉到她稍微用力回握我的掌心。 我们就在人cHa0的推挤之中往南京町缓慢前进。 朱红圆柱搭上金瓦的牌坊,除了传统的大红灯笼外,许多店家也挂上了类似圣诞节才会用上的七彩霓虹灯;各个店家的招牌,有的写正T字,有的写简T字,有的则是用日本汉字,这里写着北京烤鸭,那里是上海生煎包,广式烧腊、粘豆包、桃sU饼、割包,当然也少不了糖葫芦、捏面人、炸春卷……举目所及都是中华料理跟小吃,耳中充斥的都是东西南北各地方言,路上有的穿着普通臃肿的羽绒衣,有的故意穿得大红大紫喜气洋洋,还有一些年轻人刻意穿着网路上流行的「汉服」,好似整个名为「华人」的大家族都团聚在南京町度过农历除夕── 但不知道为什麽,我的心中总是有着强烈的疏离感。 远b在日本新年参拜大阪城丰国神社时,还要强烈的,「陌生」。 跟叶静一起买了被包装成像是可丽饼一般的北京烤鸭、除了一片肥猪r0U之外没有其他料的割包,以及生煎包跟不晓得为何会标示着「南京町名物」的日式可乐饼,然後努力从水泄不通的人cHa0中穿出南京町,直到一处港边的公园才感觉呼x1到新鲜的空气,脑中一直回荡的「恭喜恭喜恭喜你」的旋律才慢慢散去。 说起来,似乎每一年都有人纠正或解释,那首歌本来是庆祝「对日抗战胜利」,跟过年一点关系也没有,不过每年春节各个店家依然会放着这首歌。 然而知道这首曲子的真实背景後,在「日本」这片土地上听到这首歌,就感觉十分讽刺了。 我们在公园找到一张长椅坐了下来,彼此才赫然发现我们的手还是牵着的。 「抱歉」「不好意思」 我跟叶静在松开手的同时,声音也交叠再一起;我们先是一愣,然後不免相视而笑。 「……终於能喘一口气了。」 「是啊。」叶静的语气显得有些疲惫。 身形相对娇小的她在那样的人群中更是容易缺氧吧。毕竟刚才街上不乏有些身高看似超过一百八以