第十五章诱惑(1)
一打开门就注意到了这个箱子,更准确地说,他首先就认出了它的气味。他从小熟悉的新墨和胶合板的味道。他抱着公文包和湿漉漉的雨伞,微微颤抖着。 阿蒙很快就听到门吱吱呀呀的声响,接着便是海伦回到家的吵嚷。但他一直怔在那,盯着箱子不放,仿佛只要他把目光从箱子上移开,它就会试图逃跑。 “这是什么?”阿蒙锐声问道。 “它……它今早被送上来。”海伦回答。 “你不应该让它进来。”他责怪她。 阿蒙立即后悔自己刚刚说的话。他闭上眼睛,长叹了一口气。事实上,箱子闯入客厅并不是海伦的错。但阿蒙难掩内心沸腾的愤怒。父亲选择用这种方式来羞辱他,他惯常用的把戏。 阿蒙把公文包和雨伞丢在地上,跪在箱前。忍下心中的焦躁打开了箱子。墨水的味道越来越浓。箱子里装满了费利克斯出版公司新印的经典书籍。阿蒙伸手拿出一本深橄榄色的精装书,书名用金箔压印。有些书页还粘在一起,它们刚从打印机上卸下来装订完毕。 「我用托尔斯泰的名字给我儿子起名,但他却是个文学白痴。」 他几乎可以从那堆书中听到自己父亲的嘲弄。 “该死的混蛋……”阿蒙想。 他起身,把书扔回箱子里。他再也无法忍受,转来面向站在大门附近的海伦。 “我希望你立刻处理它。”他命令道。 海伦的眼睛在阿蒙和箱子之间来回游移,脸上露出惊愕的神色。 “……全部?”她谨慎地问。 “全部都给处理掉。如果你愿意,这堆该死的书可以一把火烧光。我的房子里不允许它们的存在。我说得够清楚吗?” 海伦缓缓点了点头。 “我需要它们在一天之内消失,他妈的全部imeaneverysinglefugpiece!!” 海伦的脸色由惊讶变成了恐惧,阿蒙微微一愣,停下了自己的脚步。回到奥地利后,阿蒙希望自己的形象能得以改变,从一个凶悍的集中营指挥官变成一位有教养的维也纳绅士。他希望能给别人留下好印象......海伦也在其内。但现在目睹了她表情的转变,他意识到自己和父亲并无不同。上周让海伦看到父亲对他的行为,已经够丢人了。有其父必有其子,他继承了费利克斯身上他所憎恶的的一切。自我厌恶感袭来,他不敢直面海伦。他捡起地上的公文包,向自己的卧室走去。门被重重地关上。 海伦将今晚的烤乳猪放入烤箱后,坐在椅子上歇息。从早上开始,她就一直在打扫和整理整个公寓,为过冬做足准备。床单和毯子都换成了较厚的质地。拿出指挥官的冬装,而较为轻薄的衣服则被清洗后收起来。太阳刚一升起她就开始不停地工作,现在她可以透过窗户看到天空中的黄昏。 她转身查看厨房的餐桌。尽管做了好几个小时的饭,它的表面依旧干净如初。从她记事起,自己就有边做饭边打扫周围环境的习惯。母亲去世后,由她负责为全家做晚饭。在做饭的同时又打扫卫生,很节省时间。十几岁就要承担照料一家人的重大责任。她不得