复现凯霍夫曼的故事

    ”皮夹在门厅鞋柜上，里面有三百刀，皮夹值五十块，把驾照留下。“弗兰克语气不太好，他被吵醒了，在一个美妙的，应该补觉的周末凌晨，有人走进了他的混凝土狗窝，还打开了灯。他立刻能发现这个，是因为他睡在沙发上，脑袋下枕着皮质扶手，眼皮底下是沉重的淤青，沙发前的电视开着，静了音，看上去工作了一晚上，一直没关过。

    弗兰克眯着眼睛，掀开眼皮看哪位在这时候大驾光临。是凯。“你把备用钥匙放在老地方。”私闯民宅的家伙说，倒是显得十分理直气壮。

    “那么警长您有何贵干？”弗兰克疲倦地坐了起来，使劲眨眨眼睛，抹了一把脸。他看了眼墙上的挂钟，四点半，真不错。

    “我强jian了一个身价上亿的宝贝疙瘩，起码看起来。他进了医院。”凯说，他的声音听起来沙哑而疲惫。“我得来点酒，柜子里有吧。”

    “第二层，还没开的威士忌，杯子在老地方，我去煮个咖啡。”弗兰克缓慢地从沙发上起身，去料理台那烧点水。他端着两杯咖啡回来，凯端着酒杯坐在沙发上，看着静了音的电视屏幕，上面正在播放循环推销广告。凯杯子里的酒已经少了一半。

    弗兰克把另一杯咖啡放到茶几上，往凯那边推了推，一边往自己的咖啡里倒酒一边看着凯，”怎么回事。“弗兰克低头喝了一大口，扯了张椅子坐在凯对面。

    ”我老毛病犯了。“凯回答，说完以后一口喝空了杯子里的酒，举着酒瓶往杯子里倒。

    ”见鬼，给我再来点。“弗兰克把